-
1 средняя проба
-
2 средняя проба
-
3 средняя проба
ндп., см. готовая проба -
4 средняя проба
1) General subject: contractual sample2) Oil: average salvage, running salvage (отобранная с нескольких уровней резервуара), running sample, average sample3) Ecology: middle sample -
5 средняя проба
* * *average sample, ( отобранная с нескольких уровней резервуара) running sample -
6 средняя проба
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > средняя проба
-
7 средняя проба
-
8 средняя проба
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > средняя проба
-
9 средняя проба
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > средняя проба
-
10 средняя проба
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > средняя проба
-
11 средняя проба
Russian-English mining-engineering dictionary > средняя проба
-
12 средняя проба
-
13 средняя проба
-
14 средняя проба древесной массы
Forestry: average groundwood pulp sampleУниверсальный русско-английский словарь > средняя проба древесной массы
-
15 средняя проба из нескольких слоёв жидкости
1) Engineering: all-level sample2) Oil: all-level salvageУниверсальный русско-английский словарь > средняя проба из нескольких слоёв жидкости
-
16 средняя проба или образец
Geology: average sampleУниверсальный русско-английский словарь > средняя проба или образец
-
17 средняя проба по нескольким горизонтам
Универсальный русско-английский словарь > средняя проба по нескольким горизонтам
-
18 средняя проба с нескольких уровней резервуара
Engineering: running sampleУниверсальный русско-английский словарь > средняя проба с нескольких уровней резервуара
-
19 средняя проба целлюлозы
Forestry: average chemical pulp sampleУниверсальный русско-английский словарь > средняя проба целлюлозы
-
20 проба вещества [материала] (объекта аналитического контроля)
проба вещества [материала] (объекта аналитического контроля)
Часть вещества [материала] объекта аналитического контроля, отобранная для анализа и/или исследования его структуры, и/или определения свойств, отражающая его химический состав и/или структуру, и/или свойства.
Примечания
1. В зависимости от способа получения различают следующие виды проб: разовая, точечная (единичная, частная), мгновенная, суточная и т.п.
2. В зависимости от стадии первичной обработки различают следующие виды проб: исходная, промежуточная, объединенная, средняя, сокращенная, лабораторная, аналитическая и др.
3. В зависимости от назначения различают следующие виды проб: контрольная, рабочая, резервная, арбитражная и др.
[ ГОСТ Р 52361-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проба вещества [материала] (объекта аналитического контроля)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
средняя проба — 3.5 средняя проба: Часть объединенной пробы, полученная ее сокращением. Используется для приготовления лабораторных проб. Источник: ГОСТ 23780 96: Титан губчатый. Методы отбора и подготовки проб оригинал документа Сред … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя проба — vidurkinis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pavienių ėminių lygiaverčių dalių mišinys. atitikmenys: angl. average sample vok. Durchschnittsprobe, f rus. средняя проба, f; усредненная проба, f pranc. échantillon… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
средняя проба — vidurkinis ėminys statusas T sritis chemija apibrėžtis Kelių pavienių ėminių ekvivalentinių dalių mišinys. atitikmenys: angl. average sample; averaged sample rus. средняя проба; усредненная проба … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Средняя проба эфирномасличного сырья — Средняя проба эфирномасличного сырья: часть объединенной пробы эфирномасличного сырья, выделенная для определения показателей качества эфирномасличного сырья... Источник: ПРОДУКЦИЯ И СЫРЬЕ ЭФИРНОМАСЛИЧНОЕ, ТРАВЯНИСТОЕ И ЦВЕТОЧНОЕ. ТЕРМИНЫ И… … Официальная терминология
Средняя проба торфа — 89. Средняя проба торфа Проба торфа, составленная из послойных проб, отобранных на всю глубину торфяной залежи в одном пункте отбора проб Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя проба с нескольких уровней резервуара — vidutinis dvieigis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminys, imamas leidžiant ėmiklį nuo skysčio paviršiaus iki dugno ir grąžinant jį atgal tokiu greičiu, kad ištraukus iš skysčio būtų pripildyta tik trys… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
средняя проба (комбикормовой продукции) — 65 средняя проба (комбикормовой продукции): Часть объединенной пробы комбикормовой продукции, выделенная методом усреднения для лабораторного контроля. Источник: ГОСТ Р 51848 2001: Продукция комбикормовая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проба средняя — Средняя проба часть объединенной пробы, предназначенная для проведения исследований формирования лабораторной (проба А) и контрольной (проба Б) проб... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ОТБОРУ ПРОБ ПИЩЕВОЙ ПРОДУКЦИИ ЖИВОТНОГО И РАСТИТЕЛЬНОГО… … Официальная терминология
проба, составленная из проб, взятых со всех уровней жидкости — 3.1.2 проба, составленная из проб, взятых со всех уровней жидкости (средняя проба из всех слоев жидкости) (all levels sample): Проба, полученная с помощью закрытого стакана или бутылки путем погружения их как можно ближе к уровню отбора,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проба Руфье — Проба Руфье Диксона представляет собой нагрузочный комплекс, предназначенный для оценки работоспособности сердца при физической нагрузке. .Существуют прямые и косвенные, простые и сложные методы определения PWC. К числу простых и… … Википедия
